Profesionální hasiči z Jičína a z centrální stanice Hradec Králové byli v 15:17 přivoláni do Pařezské Lhoty k záchraně osob ze skal. Horolezec po pádu ze skály utrpěl zranění kotníku a hlavy. Hasiči zraněného uložili do vakuové dlahy a připravili jej k transportu v podvěsu vrtulníku letecké záchranné služby.

Poté byl muž letecky transportován do nemocnice. Na místě byla také žena, která se padajícího muže snažila zachytit. Přivodila si při tom zlomeniny obou malíčků horních končetin. Žena byla u vstupu do skal předána zraněná záchranné službě, která ji odvezla do nemocnice.