V Mladých Bukách hořela tráva u fotbalového hřiště na ploše asi 20×10 m. Hasiči natáhli dopravní vedení od silnice, podél které vede zároveň železniční trať. S výpravčím bylo proto domluvené, že bude v místě snížena rychlost projíždějících vla­ků.

Při události vznikla škoda asi 5 tisíc korun, oheň poškodil blízký billboard. Na likvidaci požáru se podíleli profesionální hasiči z Trutnova, JSDH Mladé Buky a Svoboda nad Úpou, vyrozuměna byla i drážní jednotka z Nymburka.