K nehodě osobního vozidla do Mladých Buků vyjížděli před půl sedmou hasiči z centrální hasičské stanice Trutnov. Po nárazu vozidla do stromu byl jeho řidič zraněn, spolujezdce museli hasiči ze zdemolovaného vozidla vyprostit. Oba byli zdravotnickou záchrannou službou transportováni k dalšímu ošetření do nemocnic.